by Alice Pung
translated by Gladys Adipranoto
Beberapa orang membagikan cinta dengan sendok yang besar
Meluap-luap, melimpah ruah
Hingga tumpah
Mulut beruap
Dagu menjadi hangat
Beberapa orang memencet cinta seperti pasta gigi
Ditempatkan sangat tepat pada sebuah plakat
Bulu sikat kehidupan
Agar kerusakan tetap berada di teluk
Dan beberapa menyukai cinta mereka dilepaskan secara perlahan
Seperti kaleng oksigen yang dialirkan kepada Broccoli yang layu
Paru-paru yang sudah letih berperang
Menghidupkan mereka kembali seperti pohon yang baru
Gladys Adipranoto